Der Schiesssport ist in der Eidgenossenschaft sehr stark verankert. Die rund 2’600 Schiessvereine weisen etwa 130’000 Mitglieder aus. 300 Meter Schiessstände gehören in der Schweiz zum Landschaftsbild, viele der rund 2’000 Gemeinden verfügen über einen eigenen Schiessstand.
Sport shooting is very well anchored in the Confederation. The approximately 2,600 shooting clubs have about 130,000 members. 300 meter long shooting ranges in Switzerland are part of the landscape and many of the approximately 2,000 municipalities have their own shooting range.
Le tir sportif est bien ancré dans la Confédération. Les quelque 2600 clubs de tir comptent environ 130 000 membres. Des stands de tir de 300 m font partie du paysage rural de bon nombre des quelque 2000 communes disposant de leur propre installation.